Thai translation

Title 清明节(1)
Summary 堵车总是让人很心烦。在中国，逢年过节的时候一定也是交通拥挤的时候。今天是清明节，所以很有可能也会堵车。好，下面以起来看今天的短文。

Content 青青：胡子，今天是清明节，我下午要去扫墓，你帮我请个假。
胡子：没问题。今天扫墓的人多，坐地铁去比较方便。
青青：要带鲜花去，还是自驾方便。
胡子：那倒是，早点出发，避开高峰。



   
Lesson Title:
พิธีทำความสะอาดหลุมศพ

Lesson Summary:
รถติดมักจะทำให้คนกังวลเสมอๆ

Lesson Content:
ชิงชิง ： หูจึ วันนี้เป็นวันทำความสะอาดหลุมศพ ตอนบ่ายต้องไปกวาดหลุมศพ ช่วยเราลางานหน่อย
หูจึ ： ไม่มีปัญหา วันนี้คนไปทำความสะอาดหลุมศพเยอะ นั่งรถไฟน่าจะดีกว่า
ชิงชิง ： ต้องเอาดอกไม้สดไปด้วย ขับรถไปเองน่าจะดีกว่า
หูจึ ： อืม ก็จริง ออกเดินทางเร็วหน่อยละกัน ระวังคนเยอะ

: thejiao1   At 11/11/2010 11:46:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)