Thai translation

Title 海宝
Summary 在北京奥运会的福娃之后，中国又诞生了一个小海宝。这是2010年世博会的吉祥物，你喜欢它吗？
Content 青青：你车里的玩具好可爱啊。
胡子：哈哈，这是我刚买的"海宝"。
青青：这是2010年上海世博会的吉祥物吧。
胡子：对啊，世博会已经开幕了，我好想去看看啊。
青青：我也想去，一定有能见到许多新技术和发明。


   
Lesson Title:
ไห่เป่า

Lesson Summary:
ภายหลังจากตัวมาสโคตนำโชคในงานโอลิมปิกที่ผ่านมา ประเทศจีนก็ได้มีมาสโคตตัวนำโชคอีกตัวที่ชื่อว่า ไห่เป่า ซึ่งเป็นตัวมาสโคตนำโชคในงานเเวิล์ดเอ็กซ์โปปี 2010 คุณชอบมันไหม?

Lesson Content:
ชิิงชิง：ของเล่นในรถเธอน่ารักจริงๆ
หูจึ：ฮ่า ฮ่า นี่เป็นตุ๊กตา "ไห่เป่า" ที่ฉันพึ่งซื้อมา
ชิงชิง：ตัวนี้เป็นสัญลักษณ์ของงานเซี่ยงไฮ้เวิล์ดเอ็กซ์โป 2010 ใชม่ะ
หูจึ：ใช่แล้ว ,เวิล์ดเอ็กซ์โปเปิดตัวไปแล้ว ,ฉันอยากไปดูจริงๆ
ชิงชิง：ฉันก็อยากไปเหมือนกัน,คงจะได้เห็นเทคโนโลยีใหม่และนวัตกรรมใหม่มากมาย อย่างแน่ๆเลย


: nanahaji   At 5/28/2010 3:40:00 AM            

   
Lesson Title:


Lesson Summary:


Lesson Content:
青青：ของเล่นในรถเธอน่ารักจริงๆ
胡子：ฮ่า ฮ่า นี่เป็นตุ๊กตา ไห่เป่าที่ที่ฉันพึ่งซื้อมาน่ะ
青青：อันนี้เป็นสัญญลักษณ์ของงานเอ็กซ์โป 2010 ที่เซี่ยงไฮ้ละซิ
胡子：ใช่สิ ,เวิล์ดเอ็กซ์โปเปิดฉากขึ้นแล้วล่ะ ,ฉันอยากไปดูจริงๆ
青青：ฉันก็อยากไปเหมือนกัน,คงจะได้เห็นเทคโนโลยีใหม่ๆและ นวัตกรรมใหม่ แน่ๆเลย

ผู้แปล ประพฤทธิ์ รัตนวิฬาร์

: Jimmydong   At 5/25/2010 6:51:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)