Thai translation

Title 谢谢你来机场接我
Summary 汉生坐飞机去广州。丽丽是汉生的朋友，到机场去接汉生。今天我们学习两个朋友间的对话。
Content 汉生：嗨，丽丽。谢谢你来机场接我。
丽丽：不客气。欢迎来广州，路上辛苦了。
汉生：不辛苦，坐飞机很方便，从北京到广州才用了三个多小时。
丽丽：现在越来越方便了。你上次来广州是什么时候？
汉生：三年前。广州的变化应该很大吧？
丽丽：是啊。好久不见，你最近怎么样？
汉生：我很好。你呢？
丽丽：我也挺好的。


   
Lesson Title:
ขอบคุณที่คุณมารับฉันที่สนามบิน

Lesson Summary:
ฮั่นเซิงนั่งเครื่องบินมากวางโจว ลี่ลี่เป็นเำพื่อนฮั่นเซิง ถึงสนามบินไปรับฮั่นเซิง วันนี้พวกเราได้เรียนรู้การเจรจาระหว่างสองคน

Lesson Content:
ฮั่นเ้ซิง : ไฮ , ลี่ลี่ ขอบคุณที่คุณมารับฉันที่สนามบิน
ลี่ลี่ : ไม่ต้องเกรงใจ ยินดีต้อนรับมากวางโจว การเดินทางลำบาก
ฮั่นเซิง : ไม่ลำบาก , นั่งเครื่องบินสะดวกมาก , จากปักกิ่งถึงกวางโจวใช้เวลาประมาณสามชั่วโมงกว่า
ลี่ลี่ : ตอนนี้ยิ่งมายิ่งสะดวก ครั้งแรกที่คุณมากวางโจวเมื่อไหร่หละ?
ฮั่นเ้ซิง : สามปีก่อน กวางโจวควรจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ดี?
ลี่ลี่ : ใช่อ่ะ นานมากไม่ได้เจอกัน , ช่วงนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ฮั่นเซิง : ฉันสบายดี คุณหละ?
ลี่ลี่ : ฉันก็ดีเช่นกัน


: David_au   At 1/12/2012 2:32:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)