Thai translation
Title
退票Summary
你成功地买到了中国春节期间的火车票吗?看看,这里的洋洋一定不是中国人,否则,她怎么会现在去火车站退票呢?Content
洋洋:你好,我退两张票。
服务员:您好!退票只能退回百分之九十五的金额,您确定要退票吗?
洋洋:是的,我确定。
服务员:好的,您已经退票成功。这是您的退票金额。
洋洋:谢谢!
Lesson Title:
คืนตั๋ว
Lesson Summary:
คุณประสบความสำเร็จไหมในการซื้อตั๋วรถไฟช่วงตรุษจีน? ดูสิ, หยางหยางในที่นี้จะต้องไม่ใช่คนจีนแน่ๆ เลย ไม่อย่างนั้น ทำไมเขาถึงได้ไปที่สถานีรถไฟเพื่อขอคืนตั๋วรถไฟในตอนนี้หละ?
Lesson Content:
หยางหยาง : สวัสดีค่ะ ฉันขอคืนตั๋ว 2 ใบค่ะ
บริกร : คืนตั๋วสามารถรับจำนวนเงินคืนได้เพียง 95%, คุณยืนยันต้องการขอคืนตั๋วไหมครับ?
หยางหยาง : ใช่ค่ะ ฉันยืนยัน
บริกร : ได้ครับ, คุณได้คืนตั๋วเรียบร้อยแล้วครับ นี่คือจำนวนเงินคืนตั๋วของคุณ
หยางหยาง :ขอบคุณค่ะ
: supaporn At 2/5/2013 2:34:00 AM