Greek translation

Title 小结十六
Summary 林青：您好，一张地铁票。 售票员：一张两块钱。 林青：你好，我想试试这件衣服，可以吗？ 售货员：可以，更衣室在那边，您请！ 林青：您好，我想买一瓶橙汁和一瓶矿泉水。 售货员：要冰的吗？ 林青：橙汁要冰的，矿泉水要常温的。 汉生：星期六去爬山吧？ 林青：星期六我想睡懒觉。 林青：汉生，周日几点见面？ 汉生：早上七点吧。 汉生：真是一只大懒猪。
Content 林青：您好，一张地铁票。 售票员：一张两块钱。 林青：你好，我想试试这件衣服，可以吗？ 售货员：可以，更衣室在那边，您请！ 林青：您好，我想买一瓶橙汁和一瓶矿泉水。 售货员：要冰的吗？ 林青：橙汁要冰的，矿泉水要常温的。 汉生：星期六去爬山吧？ 林青：星期六我想睡懒觉。 林青：汉生，周日几点见面？ 汉生：早上七点吧。 汉生：真是一只大懒猪。

   
Lesson Title:
Περίληψη 16

Lesson Summary:
Λιν-τσινγκ: Γεια σας, ένα εισιτήριο για το μετρό.
Ταμίας: Το ένα εισιτήριο 2 κουάι.
Λιν-τσινγκ: Γεια. Θα ήθελα να δοκιμάσω αυτο το ρούχο. Μπορώ;
Υπάλληλος: Μπορείτε. Το δοκιμαστήριο είναι εκεί. Παρακαλώ!
Λιν-τσινγκ: Γειά σας, θέλω να αγοράσω ένα μπουκάλι χυμό πορτοκαλιού και ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό.
Υπάλληλος: θέλετε (να είναι) παγωμένα;
Λιν-τσινγκ: Ο χυμός πορτοκαλιού θέλω να είναι παγωμένος, το μεταλλικό νερό θέλω να είναι σε κανονική θερμοκρασία.
Χαν-σενγκ: Σαββάτο πάμε για ορειβασία;
Λιν-τσινγκ: Το Σαββάτο θέλω να χουζουρέψω.
Λιν-τσινγκ: Χαν-σενγκ, την Κυριακή τι ώρα θα συναντηθούμε;
Χαν-σενγκ: (Ας συνατηθούμε) Νωρίς το πρωί, στις 7.
Χαν-σενγκ: Στα αλήθεια είσαι μεγάλη τεμπέλα.

Lesson Content:
Λιν-τσινγκ: Γεια σας, ένα εισιτήριο για το μετρό.
Ταμίας: Το ένα εισιτήριο 2 κουάι.
Λιν-τσινγκ: Γεια. Θα ήθελα να δοκιμάσω αυτο το ρούχο. Μπορώ;
Υπάλληλος: Μπορείτε. Το δοκιμαστήριο είναι εκεί. Παρακαλώ!
Λιν-τσινγκ: Γειά σας, θέλω να αγοράσω ένα μπουκάλι χυμό πορτοκαλιού και ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό.
Υπάλληλος: θέλετε (να είναι) παγωμένα;
Λιν-τσινγκ: Ο χυμός πορτοκαλιού θέλω να είναι παγωμένος, το μεταλλικό νερό θέλω να είναι σε κανονική θερμοκρασία.
Χαν-σενγκ: Σαββάτο πάμε για ορειβασία;
Λιν-τσινγκ: Το Σαββάτο θέλω να χουζουρέψω.
Λιν-τσινγκ: Χαν-σενγκ, την Κυριακή τι ώρα θα συναντηθούμε;
Χαν-σενγκ: (Ας συνατηθούμε) Νωρίς το πρωί, στις 7.
Χαν-σενγκ: Στα αλήθεια είσαι μεγάλη τεμπέλα.

: dimpa   At 8/31/2010 1:26:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)