Greek translation

Title 小结三十八
Summary 林青：小王比你高吗？
汉生：小王一米七八，我比小王高。
服务员：这条红领带怎么样？
汉生：我觉得这条红领带比那条蓝领带好看。
林青：你觉得故宫好玩还是长城好玩？
汉生：我觉得他们各有千秋。
汉生：比起北京烤鸭，我觉得涮羊肉更好吃。
林青：好吧，我们中午吃涮羊肉去。
林青：是呀。今年冬天特别冷。你最喜欢哪个季节？
汉生：在春夏秋冬之中，我最喜欢北京的秋天。
Content 林青：小王比你高吗？
汉生：小王一米七八，我比小王高。
服务员：这条红领带怎么样？
汉生：我觉得这条红领带比那条蓝领带好看。
林青：你觉得故宫好玩还是长城好玩？
汉生：我觉得他们各有千秋。
汉生：比起北京烤鸭，我觉得涮羊肉更好吃。
林青：好吧，我们中午吃涮羊肉去。
林青：是呀。今年冬天特别冷。你最喜欢哪个季节？
汉生：在春夏秋冬之中，我最喜欢北京的秋天。


   
Lesson Title:
Περίληψη 38

Lesson Summary:
Λιν-τσινγκ: Ο Σιάο Γουάνγκ σε σύγκριση με σένα είναι ψηλότερος;
Χαν-σενγκ: Ο Σιάο Γουάνγκ είναι ένα μέτρο και 87. Σε σύγκριση με τον Σιάο Γουάνγκ είμαι ψηλότερος.
Υπάλληλος: Αυτή η κόκκινη γραβάτα πως είναι;
Χαν-σενγκ: Νομίζω ότι αυτή η κοκκινή γραβάτα σε σύγκριση με την γαλάζια γραβάτα είναι πιο ωραία.
Λιν-τσινγκ: Νόμιζεις ότι είναι η Απαογορευμένη Πόλη διασκεδαστική ή το Σινικό τοίχος;
Χαν-σενγκ: Νομίζω και τα δύο έχουν τα καλά τους.
Χαν-σενγκ: Σε σύγκριση με τη ψητή πάπια Πεκίνου, νομίζω ότι το βραστό αρνί είναι πολύ πιο νόστιμο.
Λιν-τσινγκ: Καλά. Το μεσημέρι πάμε να φάμε βραστό αρνί.
Λιν-τσινγκ: Ναι. Φέτος ο χειμώνας είναι ιδιαίτερα κρύος. Ποία εποχή σου αρέσει περισσότερο;
Χαν-σενγκ: Μεταξύ άνοιξης, καλοκαιριού, φθινόπωρου και χειμώνα, περισσότερο μ' αρέσει το φθινόπωρο του Πεκίνου.

Lesson Content:
Λιν-τσινγκ: Ο Σιάο Γουάνγκ σε σύγκριση με σένα είναι ψηλότερος;
Χαν-σενγκ: Ο Σιάο Γουάνγκ είναι ένα μέτρο και 87. Σε σύγκριση με τον Σιάο Γουάνγκ είμαι ψηλότερος.
Υπάλληλος: Αυτή η κόκκινη γραβάτα πως είναι;
Χαν-σενγκ: Νομίζω ότι αυτή η κοκκινή γραβάτα σε σύγκριση με την γαλάζια γραβάτα είναι πιο ωραία.
Λιν-τσινγκ: Νόμιζεις ότι είναι η Απαογορευμένη Πόλη διασκεδαστική ή το Σινικό τοίχος;
Χαν-σενγκ: Νομίζω και τα δύο έχουν τα καλά τους.
Χαν-σενγκ: Σε σύγκριση με τη ψητή πάπια Πεκίνου, νομίζω ότι το βραστό αρνί είναι πολύ πιο νόστιμο.
Λιν-τσινγκ: Καλά. Το μεσημέρι πάμε να φάμε βραστό αρνί.
Λιν-τσινγκ: Ναι. Φέτος ο χειμώνας είναι ιδιαίτερα κρύος. Ποία εποχή σου αρέσει περισσότερο;
Χαν-σενγκ: Μεταξύ άνοιξης, καλοκαιριού, φθινόπωρου και χειμώνα, περισσότερο μ' αρέσει το φθινόπωρο του Πεκίνου.


: dimpa   At 10/2/2010 2:50:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)