Russian translation
Title
小结三十八Summary
林青:小王比你高吗?
汉生:小王一米七八,我比小王高。
服务员:这条红领带怎么样?
汉生:我觉得这条红领带比那条蓝领带好看。
林青:你觉得故宫好玩还是长城好玩?
汉生:我觉得他们各有千秋。
汉生:比起北京烤鸭,我觉得涮羊肉更好吃。
林青:好吧,我们中午吃涮羊肉去。
林青:是呀。今年冬天特别冷。你最喜欢哪个季节?
汉生:在春夏秋冬之中,我最喜欢北京的秋天。Content
林青:小王比你高吗?
汉生:小王一米七八,我比小王高。
服务员:这条红领带怎么样?
汉生:我觉得这条红领带比那条蓝领带好看。
林青:你觉得故宫好玩还是长城好玩?
汉生:我觉得他们各有千秋。
汉生:比起北京烤鸭,我觉得涮羊肉更好吃。
林青:好吧,我们中午吃涮羊肉去。
林青:是呀。今年冬天特别冷。你最喜欢哪个季节?
汉生:在春夏秋冬之中,我最喜欢北京的秋天。
Lesson Title:
Итог 38
Lesson Summary:
Линь Чин: Сяо Ван выше тебя?
Хань Шен: Рост Сяо Вана 178 сантиметров, я выше Сяо Вана.
Консультант: Как вам этот галстук?
Хань Шен: Мне кажется что этот красный галстук, лучше того голубого галстука.
Линь Чин: Как думаешь куда лучше пойти на императорский дворец в Пекине Гугун или на Великую китайскую стену?
Хань Шен: Я подозреваю у каждого из них тысячелетняя история.
Хань Шен: В сравнении с пекинской уткой, мне больше понравилась вареная баранина.
Линь Чин: Ну тогда на обед будем употреблять вареную баранину.
Линь Чин: Да. Этот год особо холодный. А тебе какой сезон понравился?
Хань Шен: Среди всех сезонов года, мне понравилась пекинская осень.
Lesson Content:
Линь Чин: Сяо Ван выше тебя?
Хань Шен: Рост Сяо Вана 178 сантиметров, я выше Сяо Вана.
Консультант: Как вам этот галстук?
Хань Шен: Мне кажется что этот красный галстук, лучше того голубого галстука.
Линь Чин: Как думаешь куда лучше пойти на императорский дворец в Пекине Гугун или на Великую китайскую стену?
Хань Шен: Я подозреваю у каждого из них тысячелетняя история.
Хань Шен: В сравнении с пекинской уткой, мне больше понравилась вареная баранина.
Линь Чин: Ну тогда на обед будем употреблять вареную баранину.
Линь Чин: Да. Этот год особо холодный. А тебе какой сезон понравился?
Хань Шен: Среди всех сезонов года, мне понравилась пекинская осень.
: kovylin At 2/11/2010 6:01:00 AM