Russian translation

Title 流浪猫
Summary 你喜欢猫咪吗？如果遇到流浪猫，你会主动收养他们吗？
Content 心涛：洋洋，你怎么买了这么多馒头？
洋洋：我准备带回家给咪咪吃。
心涛：咪咪？你养猫了？
洋洋：没有。我们小区最近来了两只流浪猫，有一只特别可爱，我给她取了名字，叫咪咪。我看它们经常在垃圾桶旁翻来翻去的，怪可怜的，所以晚上没什么事儿的话，我就拿馒头给它们吃。
心涛：原来是这样啊。流浪猫确实够可怜的，也不知道这些猫是迷路了，还是被主人抛弃了。不过你打算长期照顾这些猫吗？
洋洋：我也不知道。能照顾一天就算一天吧。要是有流浪猫收容所就好了。

   
Lesson Title:
Бродячие коты

Lesson Summary:
Ты любишь котиков? Если встретишь бродячих котов, ты заберешь их себе домой?

Lesson Content:
- Янъян, зачем ты накупила так много пампушек?
- Я хочу забрать их домой, чтобы накормить Мурку.
- Мурку? Ты завела кошку?
- Нет. В моем микрорайоне появились 2 бродячие кошки, одна из них особенно милая, я дала ей имя Мими. Я видела, что они часто шныряют туда сюда возле мусорных баков, такие несчастные, поэтому вечером, когда нет дел, я кормлю их пампушками.
- А вот оно что. Действительно очень жаль бродячих кошек, и даже не знаешь потерялись эти кошки, или их выкинули хозяева. А ты собираешься долго заботиться об этих кошках?
- Я тоже не знаю. Если смогу один день позаботиться о них, значит будет один день. Как было бы хорошо если бы был приют для бродячих кошек.

: Unamarinka   At 4/10/2013 4:49:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)