German translation

Title 这是什么？
Summary 林青：汉生，这是什么？
汉生：这是我的词典。林青，那是什么？
林青：那是我的电脑。
Content 林青：汉生，这是什么？
汉生：这是我的词典。林青，那是什么？
林青：那是我的电脑。


   
Lesson Title:
Was ist das?

Lesson Summary:


Lesson Content:
LQ: Han Sheng, was ist das? (/dies?)

HS: Das ist mein Wörterbuch. Und was ist das (/jenes), Lin Qing?

LQ: Das ist mein Computer.

这 / 那:
Unterscheidung zwischen 'Diesem' und 'Jenem' im Chinesischen, vglb. 'this' und 'that' im Englischen. Im Deutschen nicht gebräuchlich.

: redorange.china   At 3/12/2010 5:22:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)