German translation

Title 发小
Summary 你有一些从小到大的要好朋友吗？在汉语里，这样的朋友叫做"发小"。
Content 青青：昨天来找你的那位帅哥是谁啊？
胡子：哦，他是我的发小。
青青：怎么没听你提起过啊？
胡子：他高中毕业后就出国了，但我们一直保持联系。
青青：看来交情挺深啊。
胡子：那是，我们从小一起长大，像亲兄弟一样。


   
Lesson Title:
Kindheitsfreund

Lesson Summary:
Hast du einen Freund, mit dem du aufgewachsen bist? Im chinesischen wird so ein Freund "发小" genannt.

Lesson Content:
Qingqing: Wer war der gut aussehende Mann, der dich gestern besucht hat?
Huzi: Oh, er ist ein Freund aus meiner Kindheit.
Qingqing: Warum hast du ihn nie erwähnt?
Huzi: Nach der Schule ging er ins Ausland, aber wir hielten weiterhin Kontakt.
Qingqing: Es scheint ihr habt eine innige Freundschaft.
Huzi: Ja, wir sind wie Brüder zusammen aufgewachsen.

: meddock   At 4/28/2010 5:25:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)