German translation
Title 小结四十二
Summary 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Content 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Lesson Title:
Zusammenfassung 42
Lesson Summary:
Lin Qing: Das ist mein Vater. Rechts von meinem Vater ist meine Mutter.
Lin Qing: Vor meinem Vater ist mein Grossvater. Rechts von meinem Grossvater ist meine Grossmutter.
Lin Qing: Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. Hast Du Geschwister?
Han Sheng: Ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.
Lin Qing: Die jüngere Schwester vom Vater wird Gugu genannt.
Lin Qing: Die jüngere Schwester der Mutter wird Yima genannt.
Lin Qing: Die Frau des älteren Bruders wird Saozi genannt.
Lin Qing: Der Man der jüngeren Schwester wird Meifu genannt.
Han Sheng: Wer wohnt bei deiner Oma?
Lin Qing: Bei meiner Oma wohnen mein Opa, mein Onkel (mütterlicherseits), meine Tante und mein Neffe.
Lesson Content:
Lin Qing: Das ist mein Vater. Rechts von meinem Vater ist meine Mutter.
Lin Qing: Vor meinem Vater ist mein Grossvater. Rechts von meinem Grossvater ist meine Grossmutter.
Lin Qing: Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. Hast Du Geschwister?
Han Sheng: Ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.
Lin Qing: Die jüngere Schwester vom Vater wird Gugu genannt.
Lin Qing: Die jüngere Schwester der Mutter wird Yima genannt.
Lin Qing: Die Frau des älteren Bruders wird Saozi genannt.
Lin Qing: Der Man der jüngeren Schwester wird Meifu genannt.
Han Sheng: Wer wohnt bei deiner Oma?
Lin Qing: Bei meiner Oma wohnen mein Opa, mein Onkel (mütterlicherseits), meine Tante und mein Neffe.
: minimilie At 5/17/2010 12:16:00 PM
Title 小结四十二
Summary 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Content 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Lesson Title:
Zusammenfassung 42
Lesson Summary:
Lin Qing: Das ist mein Vater. Rechts von meinem Vater ist meine Mutter.
Lin Qing: Vor meinem Vater ist mein Grossvater. Rechts von meinem Grossvater ist meine Grossmutter.
Lin Qing: Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. Hast Du Geschwister?
Han Sheng: Ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.
Lin Qing: Die jüngere Schwester vom Vater wird Gugu genannt.
Lin Qing: Die jüngere Schwester der Mutter wird Yima genannt.
Lin Qing: Die Frau des älteren Bruders wird Saozi genannt.
Lin Qing: Der Man der jüngeren Schwester wird Meifu genannt.
Han Sheng: Wer wohnt bei deiner Oma?
Lin Qing: Bei meiner Oma wohnen mein Opa, mein Onkel (mütterlicherseits), meine Tante und mein Neffe.
Lesson Content:
Lin Qing: Das ist mein Vater. Rechts von meinem Vater ist meine Mutter.
Lin Qing: Vor meinem Vater ist mein Grossvater. Rechts von meinem Grossvater ist meine Grossmutter.
Lin Qing: Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. Hast Du Geschwister?
Han Sheng: Ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.
Lin Qing: Die jüngere Schwester vom Vater wird Gugu genannt.
Lin Qing: Die jüngere Schwester der Mutter wird Yima genannt.
Lin Qing: Die Frau des älteren Bruders wird Saozi genannt.
Lin Qing: Der Man der jüngeren Schwester wird Meifu genannt.
Han Sheng: Wer wohnt bei deiner Oma?
Lin Qing: Bei meiner Oma wohnen mein Opa, mein Onkel (mütterlicherseits), meine Tante und mein Neffe.
: minimilie At 5/17/2010 12:16:00 PM
京公网安备 11011202003401号
