German translation

Title 通宵
Summary 你更喜欢看实时电视还是网络电视？现在越来越多的电视节目在互联网上也有传播的方法，这样可以方便我们在方便的时候观看。

Content 青青：昨晚加班，错过了电视剧的最后一集。
胡子：上网看网络电视吧。
青青：对啊，我忘了有这个好东西。
胡子：网络电视可以随心所欲地看，很方便了。
青青：对对对，我曾经熬通宵把一部电视剧看完。中间还没有任何广告。


   
Lesson Title:
Die ganze Nacht durchmachen

Lesson Summary:
Die ganze Nacht
Willst Du lieber das wirkliche Fernsehen oder übers Internet fernsehen ? Jetzt gibt es umso mehr Fernsehprogramme, die im Netz auf mannigfaltige Art ausgestrahlt werden. Auf diese Weise koennen wir leicht zu einer uns genehmen Zeit fernsehen.

Lesson Content:
QQ: Gestern abend musste ich Überstunden machen, ich versäumte eine Folge einer Fernsehserie.
Huzi: Schau es dir doch im Internet an.
QQ: Richtig, ich habe ganz vergessen, dass es diese gute Sache gibt.
Huzi: Im Internet, kann man wie es einem gefällt fernsehen. Das ist richtig bequem.
QQ: Richtig. Ich habe schon die ganze Nacht durch eine ganze Serie zu Ende geschaut. In den Pausen gab es auch keine Reklame.

: ptblackwell   At 6/7/2010 11:21:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)