German translation
Title 起飞通知
Summary 飞机起飞前，乘务员都会播放一段简短的通知，今天，我们一起来听听汉语里的《起飞通知》。
Content 女士们，先生们：
飞机很快就要起飞了，现在由乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。请您确认您的电子设备已经全部关闭。本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
谢谢您的合作！
Lesson Title:
Lesson Summary:
Bevor das Flugzeug startet gibt das Kabinenpersonnal einige Mitteilungen durch.Heute wollen wir uns das gemeinsam aufChinesisch anhören.
Lesson Content:
meine Damen und Herren,
das Flugzeug wird in Kürze starten.Jetzt wird das Kabinenpersonal die Sicherheitsunterweisung vornehmen..Bitte nehmen Sie Platz,legen Sie den Sicherheitsgurt an,und stellen Sie die Rückenlehne ihres Sitzes in senkrechte Position und klappen Sie Ihr Klapptischchen hinunter. Vergewissern Sie sich das Ihre elektronischen Geräte ausgeschaltet sind.Auf diesen Flug herrscht Rauchverbot.Während des gesamten Fluges bitten wir Sie nicht zu rauchen.Danke für Ihre Mitarbeit.
: wikinger At 11/1/2010 2:32:00 PM
Title 起飞通知
Summary 飞机起飞前，乘务员都会播放一段简短的通知，今天，我们一起来听听汉语里的《起飞通知》。
Content 女士们，先生们：
飞机很快就要起飞了，现在由乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。请您确认您的电子设备已经全部关闭。本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
谢谢您的合作！
Lesson Title:
Lesson Summary:
Bevor das Flugzeug startet gibt das Kabinenpersonnal einige Mitteilungen durch.Heute wollen wir uns das gemeinsam aufChinesisch anhören.
Lesson Content:
meine Damen und Herren,
das Flugzeug wird in Kürze starten.Jetzt wird das Kabinenpersonal die Sicherheitsunterweisung vornehmen..Bitte nehmen Sie Platz,legen Sie den Sicherheitsgurt an,und stellen Sie die Rückenlehne ihres Sitzes in senkrechte Position und klappen Sie Ihr Klapptischchen hinunter. Vergewissern Sie sich das Ihre elektronischen Geräte ausgeschaltet sind.Auf diesen Flug herrscht Rauchverbot.Während des gesamten Fluges bitten wir Sie nicht zu rauchen.Danke für Ihre Mitarbeit.
: wikinger At 11/1/2010 2:32:00 PM
京公网安备 11011202003401号
