Spanish translation
Title 感冒(1)
Summary 感冒没什么了不起。但是，怎样描述感冒的症状，比如咳嗽、头疼、发烧、嗓子疼等等？让我们和青青一起学习。
Content 早晨起床后，我觉得身体很不舒服，头疼，嗓子也疼，我决定去医院看病。到医院挂号后，我坐在内科的候诊室里，护士小姐帮我量了体温，三十八度五。一会儿，护士小姐带我到二号诊室。我和医生说我发烧了，头疼，嗓子也疼。医生做了检查后告诉我这流行性感冒，回家后多喝开水，多休息，按时吃药，过几天就没事了。我回到家吃完药后睡了一天，今天感觉好多了。
Lesson Title:
Resfriado
Lesson Summary:
Un resfrado no tiene nada extraordinario.¿pero cómo describir los síntomas de un resfriado, por ejemplo tos, dolor de cabeza, tener fiebre, dolor de garganta?.Dejanos a nosotros y Qingqing juntos estudiar.
Lesson Content:
Después levantarse por la mañana , creo que mi cuerpo no está bien, la cabeza me duele, la garganta tambien, me decido a ir al hospital a que me vean.después de coger número al llegar al hospital,me siento en la sala de espera de medicina interna.
la enfermera me ayuda a medir la temperatura, 38º.
Un rato después ,la enfermera me lleva a la sala nº 2.
El médico me diagnostíca que me he resfriado,la cabeza y la garganta me duelen. Después de que el médico me hiciera el reconocimiento me diagnostica gripe,despues de volver a casa bebe mucha agua hirviendo, descansa mucho toma medicinas según horario, pasados unos días ya no tendrás nada.
Al volver a casa después de terminar la medicina me dormí durante un día,hoy me siento mucho mejor.
: iqichu At 9/29/2010 10:42:00 AM
Title 感冒(1)
Summary 感冒没什么了不起。但是，怎样描述感冒的症状，比如咳嗽、头疼、发烧、嗓子疼等等？让我们和青青一起学习。
Content 早晨起床后，我觉得身体很不舒服，头疼，嗓子也疼，我决定去医院看病。到医院挂号后，我坐在内科的候诊室里，护士小姐帮我量了体温，三十八度五。一会儿，护士小姐带我到二号诊室。我和医生说我发烧了，头疼，嗓子也疼。医生做了检查后告诉我这流行性感冒，回家后多喝开水，多休息，按时吃药，过几天就没事了。我回到家吃完药后睡了一天，今天感觉好多了。
Lesson Title:
Resfriado
Lesson Summary:
Un resfrado no tiene nada extraordinario.¿pero cómo describir los síntomas de un resfriado, por ejemplo tos, dolor de cabeza, tener fiebre, dolor de garganta?.Dejanos a nosotros y Qingqing juntos estudiar.
Lesson Content:
Después levantarse por la mañana , creo que mi cuerpo no está bien, la cabeza me duele, la garganta tambien, me decido a ir al hospital a que me vean.después de coger número al llegar al hospital,me siento en la sala de espera de medicina interna.
la enfermera me ayuda a medir la temperatura, 38º.
Un rato después ,la enfermera me lleva a la sala nº 2.
El médico me diagnostíca que me he resfriado,la cabeza y la garganta me duelen. Después de que el médico me hiciera el reconocimiento me diagnostica gripe,despues de volver a casa bebe mucha agua hirviendo, descansa mucho toma medicinas según horario, pasados unos días ya no tendrás nada.
Al volver a casa después de terminar la medicina me dormí durante un día,hoy me siento mucho mejor.
: iqichu At 9/29/2010 10:42:00 AM
- translation [træns´leiʃən, trænz-]
n.翻译；译文；译本 (高中英语单词) - summary [´sʌməri] a.&n.摘要(的) (英语四级单词)
京公网安备 11011202003401号
