Spanish translation
Title
月饼(2)Summary
快到中秋节了,我们又要开始买月饼了。在中国,精美包装和简易包装的月饼价格差别很大,如果是买了自己吃,你会选择哪种?
Content
青青:胡子,明天就是中秋节了,我们去买月饼吧。
胡子:自己吃还是送人?
青青:当然是自己吃。
胡子:那就买简易包装的吧,物美价廉。
青青:对,包装太精美了很浪费。
Lesson Title:
Pastel de la luna
Lesson Summary:
pronto llega el otoño chino, tenemos que no solo empezar a comprar el pastel de la luna.
En china, la discrimnación del precio entre la envoltura bonita y el empaquetado simple es muy grande, ¿si lo compras para consumirlo tú mismo,qué tipo escogerás?:
Lesson Content:
QQ:Huzi,mañana llega el verano chino, vayamos a compra el pastel de otoño.
HZ:¿para consumirlo nostros mismos ó enviarselo a alguien?.
QQ: por supuesto para consumirlo nosotros mismos.
HZ:entonces compremos el envoltorio simple pero elegante.
QQ: vale, el envoltorio muy exquisito es un desperdicio.
: iqichu At 9/1/2010 9:12:00 AM