Spanish translation
Title
买单(3)Summary
汉生请乐乐吃了一顿丰盛的晚餐,下面,该汉生买单了。Content
汉生:服务员,买单。
服务员:请问刷卡还是现金?
汉生:现金。
服务员:好的,先生。一共一百二十六。收您两百。谢谢。
汉生:麻烦开张发票。
服务员:请问个人还是单位?
汉生:个人。
服务员:这是找您的钱,这是发票,请收好。
汉生:谢谢。再见!
服务员:两位慢走!欢迎下次光临!
Lesson Title:
Pagar la cuenta
Lesson Summary:
HS ha invitado a Lele a una suntuosa cena ,lo siguiente es que HS tiene que pagar la cuenta.
Lesson Content:
HS:Camarero, pago la cuenta.
Cam:¿por favor tarjeta ó efectivo?:
HS: en efectivo.
Cam:vale, Caballero.En total 126. Recibo de Vd 200. Gracias.
HS:¿Le molesta hacerme un recibo?.
Cam:¿por favor a una persona ó una empresa?.
HS:personal.
Cam:ésta es su vuelta, éste es su recibo, por favor termine Vd.
HS:!Gracias, Adiós.!
Cam:!que se vayan despacio.Sean Vds bienvenidos la próxima vez.!
: iqichu At 12/1/2010 9:43:00 AM