Spanish translation
Title
高尔夫Summary
羽毛球、乒乓球、网球、高尔夫球,哪个你最再行?有时候,体育锻炼也是做生意的一种方法。Content
王总:哟,张经理,这是您新买的高尔夫球杆吧?
张经理:是啊,王总,我还只是菜鸟,刚开始学。听说您是高尔夫高手,什么时候得向您请教请教。
王总:不敢当,不敢当。我好久没摸球杆了,手都生了。
张经理:正好我预订了周六的球场,不如咱们一起去吧,顺便也可以聊一聊。
王总:好啊,咱们切磋切磋。
Lesson Title:
Golf
Lesson Summary:
Badminton, pin pon,tenis ,pelota de golf,¿En cuál eres competente?algunas veces, hacer ejercicio tambien es una manera de hacer negocio.
Lesson Content:
王总:Oh, jefe Zhang,¿Éste es su recién comprado palo de golf?.
Jefe 张: Ah si,王总,aún solamente soy un novato.He oído decir que Vd es un experto en golf,¿cuanto tiempo tengo que consultarle?.
王总:me adulas, me adulas, hace mucho tiempo que no he tocado el bate de golf,mis manos son inexpertas.
Jefe张:he reservado el campo de Golf para el sábado, es mejor que vayamos juntos,de camino también podemos charlar.
王总: Ah bien, aprendemos él uno del otro.
: iqichu At 8/2/2011 10:30:00 AM