Spanish translation

Title 这件蓝色的外套怎么样？
Summary 一件五千块的外套，一件五百块的外套，你选哪件？
Content A：心涛，这件蓝色的外套怎么样？
B：看上去不错，我一直想买一件蓝色的外套。不过......
A：不过什么？
B：洋洋，你看看，5000块！
A：我的妈呀！五千块太贵了。心涛，看看这件，这件蓝的怎么样？
B：这件不错，这件只要五百块。不过我觉得这件有点儿小，一会儿问问服务员，有没有大一点儿的。
A：心涛，我觉得这顶灰色的帽子很好看。
B：我戴一下，你觉得怎么样？
A：很帅！看，这家店的衬衫在打折呢，买两件打五折。
B：那你帮我挑两件吧。
A：你喜欢纯色的还是喜欢有花纹的？
B：我喜欢简单一点，不喜欢太花哨的。
A：这件白色和这件米黄色的衬衫，你试试看。
B：好的，我去试衣间试一试，你稍等我一会儿吧。

   
Lesson Title:
¿qué tal es éste abrigo azul?

Lesson Summary:
¿cuál escoges,un traje de 5 mil yuanes,ó uno de quinientos,?.

Lesson Content:
A: 心涛,¿qué tal está este abrigo azul?.
B: por lo que se ve no está mal, siempre he querido comprarme un abrigo azul.Pero..
A:¿pero qué?.
B: 洋洋，mira, ¡5 MIL yuanes!.
A:¡Mi madre! 5 mil yuanes es muy caro. 心涛, mira éste. ¿qué tal éste azul?.
B: éste no está mal, éste sólo cuesta quinientos.Pero creo que es un poco pequeño, le preguntare a un dependiente,si hay ó no un poco más grande.
A:心涛，crep qie este sombrero gris es muy bonito.
B: me lo pongo, ¿qué tal te parece?.
A: ¡muy bonito! la camisa de esta tienda tiene descuento, un 5% de descuento al comprar dos.
B: entonces ayudame a escoger dos.
A: ¿te gusta simple ó con diseño?.
B: me gusta un poco simple,no me gusta muy llamativa.
A: éstas blanca y béis, pruébalas para verte.
B: vale, voy al probador para probármelas, esperame un rato.

: iqichu   At 11/6/2012 11:48:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)