Korean translation

Title 电脑中毒了
Summary 熊猫非常可爱。但是如果你电脑里的exe文件图标变成了一只熊猫，那就惨了，因为你的电脑很可能感染了熊猫病毒。
Content 青青：天哪，我的电脑好象中毒了。 胡子：不会吧，怎么回事？ 青青：我刚才收到一封奇怪的信，附件里有个熊猫，我一点，熊猫就没了。 胡子：哎呀，你该不会中了熊猫病毒了吧？那可糟了。那病毒可厉害了。搞不好，你的文件就全没了。 青青：那怎么办呀？ 胡子：快杀毒，快杀毒。以后来历不明的邮件，要先查查毒再打开。 青青：知道了，知道了。胡子，我的杀毒软件怎么没了？这下坏了。

   
Lesson Title:
컴퓨터가 바이러스가 걸리다

Lesson Summary:
판다는 아주 귀엽다. 그러나 만약 네 컴퓨터에 수행 화일의 아이콘이 한마리의 판다가 되면, 그건 아주 큰일이다. 왜냐하면 네 컴퓨터가 지독한 판다바이러스에 감염된것이기 때문이다

Lesson Content:
청청: 어쩌나, 내 컴퓨터가 아마도 바이러스 걸린거 같애. 호자: 안돼, 어떻하다가? 청청: 내가 방금 이상한 이멜을 하나 받았는데, 첨부화일에 판다가 있어, 그러니 또 없어지는 거야. 호자: 아이쿠, 네가 판다바이러스에 걸리면 안되는데? 그럼 큰일이야. 그 바이러스가 진짜 무서워서. 안되거든. 네 화일다 날라가. 청청: 그럼 어떻게 하지? 호자: 빨리 바이러스 죽여야해. 빨리. 이후는 모르는 이멜오면, 먼저 바이러스 스캔을 하고 열어.청청: 알았어, 알았어. 호자: 내 바이러스 예방 소프트웨어는 어떻게 안됐지? 망가졌네.

: hylee4994   At 7/5/2011 9:37:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)