Korean translation
Title
四舍五入Summary
在商场超市结账的时候,收银员有可能用四舍五入的方法把零头去掉。我们叫做"四舍五入"。
Content
胡子:这盒雪糕明明是五块九毛六,你为什么收了我六块?
服务员:对不起,我们这里没有分币,所以实行了四舍五入。
胡子:是嘛?那下次我非四分钱的东西不买。
Lesson Title:
사사오입
Lesson Summary:
쇼핑센터슈퍼에서 계산할때, 돈받는 사람은 사사오입의 방법으로 영자리로 만들어 버린다. 우리는 이걸 사사오입이라고 부른다.
Lesson Content:
호자:이 아이스떡은 분명히 5원96인데,왜 6원을 받죠?
직원:미안합니다. 우리 여기는 분단위 화페가 없어서, 그래서 사사오입을 해요.
호자: 그래요? 그럼이제 다음부터는 끝자리가 사분짜리인 물건만 사야겠네.
: hylee4994 At 7/18/2011 11:33:00 AM