Korean translation

Title 天上不会掉馅饼
Summary 如果有一天你捡到了一块天上掉下来的馅饼，你敢吃吗？
Content 销售：小姐，你好！今天申请成为我们公司的会员，不仅可以免一年的会员费，还可以获得免费的欧洲双人十日游。
青青：天上不会掉馅饼。
销售：这是我们公司为了提高知名度搞的活动。
青青：我从来没有那么幸运。我去过欧洲了，不太感兴趣，谢谢！
销售：小姐......小姐......你再看看我们另一个活动！
青青：对不起，我赶时间！


   
Lesson Title:
하늘에 공짜 점심은 없다

Lesson Summary:
만약 어느날 하늘에서 버려주어 내려온 속이든 파이를 줍는다면, 너는 감히 먹겠는가?

Lesson Content:
영업원:아가씨! 오늘 신청하시면 우리 회사의 회원이되고, 회원비를 일년 면제해주고,또 공짜로 두분의 유럽여행 10일을 얻으시는데요.
청청:하늘에서 파이를 그냥내리지 않는데요.
영업원:이건 우리회사가 지명도를 높히기 위해서 하는 활동이예요.
청청:나는 원래 이런 행운이 없어요. 나는 유럽도갔다왔고, 흥미없어요. 고마워요!
영업원:아가씨,..아가씨...그리고 다른 우리의 활동도 보세요!
청청:미안해요. 나 시간이 없어서!

: hylee4994   At 7/21/2011 3:56:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)