Korean translation

Title 签合同
Summary 在商业活动中，合同是很重要的文件。今天我们学习和合同相关的对话。
Content 总经理：小王，明天和北京旅行社的合同你准备好了吗？
秘书：我已经准备好了。
总经理：合同给公司的律师审查过了吗？
秘书：已经审查了，没问题。
总经理：务必再次确认合同的金额和完工日期。
秘书：好的，我在打印合同前一定会仔细地再检查一遍。
总经理：这是我们今年最重要的客户，你一定要好好准备。
秘书：没问题，经理，您放心吧。


   
Lesson Title:
계약서 서명

Lesson Summary:
영업활동할때, 계약서가 아주 중요한 서류다. 오늘 우리는 계약서 관련된 대화에 대하여 공부해 보자

Lesson Content:
부장:샤왕, 내일 북경 여행사하고의 계약서를 준비를 잘 해 놓았냐?
비서:나 이미 준비 잘 되었어요?
부장:계약서를 회사 변호사의 심사도 받았냐?
비서:이미 심사했어요. 문제 없구요.
부장:꼭 다시한번 계약서의 금액 그리고 완공일자를 확인해라.
비서:네, 내가 프린트하게 전에 꼭 자세히 재검사를 한번할께요.
부장:이건 우리 금년의 제일 중요한 고객이니, 네가 꼭 잘 준비해라.
비서:문제 없어요. 부장님, 맘 놓으세요.

: hylee4994   At 7/22/2011 1:49:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)