Korean translation
Title
挂失Summary
如果你的重要证件或者银行卡丢失了,一定要尽快办理"挂失"手续。Content
胡子:你好!我的信用卡丢了。
银行职员:请问您带身份证了吗?
胡子:带了。
银行职员:好的,您把身份证给我,我先帮您挂失。
胡子:挂失以后,我多长时间能拿到新的信用卡?
银行职员:如果您办理加急业务的话,7个工作日就可以收到新的信用卡。
胡子:好的,谢谢!
Lesson Title:
분실신고
Lesson Summary:
만약 네가 중요한 증명서류나 은행카드등을 잃어버리면, 꼭 바로 분실신고 수속을 해야한다.
Lesson Content:
호자:안녕하세요! 내가 신용카드를 잃어버렸어요.
은행직원:신분증을 가지고 오셨죠?
호자:그럼요.
은행직원:됐고요. 신분증을 제게 주세요. 내가 먼저 분실신고를 해 드릴께요.
호자:분실신고후에, 내가 얼마나 시간이 걸려요 새 신용카드받는데.
은행직원:선생님이 급한업무처리를 하시는경우, 근무일 7일만에 새 신용카드를 발급받을 수 있으세요.
호자:네, 고마워요.
: hylee4994 At 7/23/2011 12:10:00 AM