Korean translation

Title 找家教
Summary 你学习的过程中找过家教帮忙吗？你觉得有效果吗？跟家教一起学习的效果好，还是自己学习的效果好？
Content 胡子：青青，我有位朋友想学汉语，你能不能帮忙找一位家教。
青青：没问题。你朋友是哪国人？
胡子：一个韩国女孩。
青青：对家教有什么特别要求吗，比如性别，上课频率？
胡子：最好是女性，北京人，没有口音，有教学经验，一周三次课。这是那个女孩的联系方式，你让他们直接联系吧。
青青：好的。


   
Lesson Title:
가정교사 찾기

Lesson Summary:
당신이 공부하는 과정에 가정교사를 도움을 찾아보았는가? 당신 생각에는 효과가 있다고 생각하는가? 가정교사와 같이 공부하는 효과가 크냐,또는 스스로 자기가 공부하는 게 효과가 크냐?

Lesson Content:
호자:청청, 나는 중국어를 공부하려는 친구가 하나있는데, 네가 가정교사하나를 좀 찾아 줄수 있냐?
청청:그래. 네 친구는 어느나라 사람인데?
호자:한국 여자아이야.
청청:가정교사에대한 특별한 요구조건은 없어. 예를들면 성별, 일주일에 몇번등..
호자:제일 좋은건 여성이고, 북경인, 사투리 발음이 없고, 가르친 경험이 있고, 일주일에 세번이고. 여기 이 여자애랑 연락할 번호야. 그 사람이 직접 연락을 취해도 되거든.
청청:좋아.

: hylee4994   At 7/25/2011 10:25:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)