Korean translation

Title 宅男
Summary 放假的时候，你喜欢干什么？还是什么也不干，呆在家里，当"宅男""宅女"？
Content 胡子：青青，元旦快乐！
青青：元旦快乐！元旦放假三天，你去哪儿玩了？
胡子：我哪儿也没去。三天我都宅在家里了。
青青：你成天当宅男，看看你，都快发霉了，应该拿出来晒一晒了。
胡子：外面天寒地冻的，还是宅在家里温暖。


   
Lesson Title:
붙박이 남자

Lesson Summary:
휴가의 시간, 너는 뭘 하길 좋아하냐? 아니면 아예 아무것도 안하든지, 집에서 게기면서, 붙박이남자냐 붙박이 여자냐?

Lesson Content:
호자:청청, 새해 복 많이 받아라!
청청:새해 복 많이 받아! 새해 휴가가 삼일, 너 뭐했니?
호자:나 아무데도 안갔어. 삼일동아 집에서 완전히 붙박이였어.
청청:너 하루종일 붙박이야, 너 그럼, 곰팡이 났겠다, 밖으로가서 햇볕좀 쒀지.
호자:바깥은 다 추워,집안은 안온하고 따듯해.

: hylee4994   At 7/26/2011 12:52:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)