Korean translation

Title 买单(3)
Summary 汉生请乐乐吃了一顿丰盛的晚餐，下面，该汉生买单了。
Content 汉生：服务员，买单。
服务员：请问刷卡还是现金？
汉生：现金。
服务员：好的，先生。一共一百二十六。收您两百。谢谢。
汉生：麻烦开张发票。
服务员：请问个人还是单位？
汉生：个人。
服务员：这是找您的钱，这是发票，请收好。
汉生：谢谢。再见！
服务员：两位慢走！欢迎下次光临！


   
Lesson Title:
계산서

Lesson Summary:
한생이 러러에게 저녁을 사고 잘 먹고나서, 한생이 계산을 했다.

Lesson Content:
한생:직원, 계산서요.
직원:카드세요 현금이세요?
한생:현금요.
직원:네, 선생님. 전부백이십육원인데요. 이백원 받았구요. 감사합니다.
한생:귀찮지만, 영수증 주세요.
직원:개인인가요 회사인가요?
한생:개인이요.
직원:여기 잔돈이요. 여기 영수증하고요. 잘 받으세요.
한생:감사합니다. 안녕히 계세요!
직원:두분 조심해 가세요! 다음에 또 오세요!

: hylee4994   At 8/17/2011 4:01:00 AM            

   
Lesson Title:
빌지(영수증)

Lesson Summary:
한셩이 러러에게 푸짐한 저녁 식사 한끼를 대접했으니 이제 계산을 해야겠죠.

Lesson Content:
한셩 : 종업원, 계산할게요.
종업원 : 카드로 하시겠습니까 현금으로 하시겠습니까?
한셩 : 현금이요.
종업원 : 네 손님. 모두 126위안입니다. 200위안 받았습니다. 감사합니다.
한셩 : 영수증 끊어주세요.
종업원 : 개인용인가요 아니면 법인용인가요?
한셩 : 개인용이요
종업원 : 여기 잔돈하고, 영수증입니다.
한셩 : 고마워요, 수고하세요!
종업원 : 두분 안녕히 가세요. 또오세요!

: SOF   At 12/2/2010 5:43:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)