Korean translation
Title
慢走Summary
汉生和乐乐从聚会出来,外面下起了雨,乐乐没带伞,怎么办呢?Content
乐乐:汉生,谢谢你冒雨送我回家。
汉生:你没带伞,还感冒了,送你回来是应该的。
乐乐:到我家喝杯热茶吧?
汉生:咱俩就不用这么见外了。现在有点晚了,我得赶紧回家了。
乐乐:也好,那我就不送了。
汉生:你留步吧,早点休息。
乐乐:好的,你慢走,明天见。
汉生:明天见。
Lesson Title:
조심해 가세요
Lesson Summary:
한생이 러러과 파티에서 나오니,밖에서 비가 오기 시작했다. 러러는 우산을 안가지고와서 어떻게 되었나?
Lesson Content:
러러:한생, 고마워 너게 비가오는데 불구하고 집까지 데려다 줘서.
한생:너 우산도 없고, 거기다 감기도 걸리고, 너 집에 데려다 주는게 당연하지 뭐.
러러:집에 도착하면 따듯한 차라도 한잔 마시자?
한생:우리사이가 남이냐 됐어. 지금 좀 늦었고, 나도 서둘러 가야해.
러러:그래, 그럼 나 너 안바래다 준다.
한생:너 집에 있어 나오지말고, 일찍 쉬어.
러러:그래, 너 조심해 가, 내일보고.
한생:내일보자.
: hylee4994 At 7/28/2011 3:53:00 AM