Korean translation

Title 礼物
Summary 生活中可能有一些复杂的关系要处理。比如，老板生日，你该送什么礼物呢？
Content 心涛：洋洋，下周是我们老板生日，我该送什么礼物呢？
洋洋：你老板是男的还是女的？
心涛：女的。
洋洋：你知道她平时喜欢什么吗？
心涛：我只知道她每天都喝茶。
洋洋：那就好办了，你就送她一些好茶吧。她一定喜欢。
心涛：嗯，这是个不错的主意。


   
Lesson Title:
선물

Lesson Summary:
생활중 좀 복잡한 관계의 일들을 처리해야 한다. 예를 들면, 사장님의 생일이라든가, 그럼 당신은 어떤 선물을 보낼 것인가?

Lesson Content:
심도:양양, 다음주가 우리 사장님 생일인데, 뭘 선물로 드려야 할지?
양양:너의 사장님이 남자니 여자니?
심도:여자야.
양양:너 그 분이 평소에 뭘 좋아하시는지 알아?
심도:내가 아는 건 그분이 매일 차를 마시셔.
양양:그럼 잘 되었네, 너 좋은 차를 좀 보내드려. 분명히 좋아 하실거야.
심도:음, 그거 좋은 생각이네.


: hylee4994   At 8/24/2012 8:16:00 AM            

   
Lesson Title:
선물

Lesson Summary:
생활 하다보면 좀 복잡한 관계를 처리해야 하는 때가 있는데 예를 들면 주인의 생일 이다. 당신은 어떤 선물을 보내야만 할까?


Lesson Content:
다음주는 당신의 사장님의 생일인데,무슨 선물을 보내야할 까?
너의 주인이 남자니 아니면 여자니?
여자야.
넌 평소에 그녀가 어떤걸 좋아하는지 모르니?
난 단지 그녀가 매일 차를 마신다는 것밖에 몰라
그것 참 좋은 방법이 되겠네. 그녀에게 좋은 차를 좀 선물 해봐. 그녀는 반듯이 좋아할 거야
응,그거 좋은 생각이네.

: joshuaa   At 4/23/2012 5:55:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)