Japanese translation

Title 失约
Summary 只有做一个遵守时间遵守约定的人，朋友才会越来越多，生活才会越来越丰富。
Content 心涛：洋洋，这周六我约了玲玲去爬山，你去吗？
洋洋：我去，我去！周六几点见面？
心涛：周六早上八点在香山门口见面。你可别像上次那样，又失约了。
洋洋：上次失约是因为堵车。这次一定不会了，我一定早早地起床。
心涛： 一言为定，不见不散！


   
Lesson Title:
約束破り

Lesson Summary:
時間や約束を守る人になれば、より多くの友達ができ、生活はより豊かなものになる。

Lesson Content:
シンタオ：　ヤンヤン、土曜日にリンリンと山登りに行くけど、行く？
ヤンヤン：　行く、行く！土曜日何時に会う？
シンタオ：　土曜日８時に、香山の入り口で会おう。前回みたいに、約束を破らないでよ。
ヤンヤン：　前回約束を守れなかったのは渋滞のせいだよ。今回はもうそんなことはない、早く起きるから。
シンタオ：　必ずの約束だよ。ずっと待ってるから！









: rainlia   At 1/18/2012 1:26:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)