Japanese translation

Title 你打算去哪儿度假？
Summary 如果你也在金秋时节有一个长长的假期，你最想去哪里度假？
Content 心涛：洋洋，你打算去哪儿度假？
洋洋：我打算去巴厘岛度假。你呢？你打算去哪儿度假？
心涛：我不打算境外游了。我打算去一趟西藏。
洋洋：哇，我一直没有勇气挑战西藏。
心涛：为什么这样说？
洋洋：我害怕自己忍受不了高原反应，这样白白浪费了假期。
心涛：是的，其实我也害怕高原反应，不过还是想挑战一下自己。
洋洋：那么我预祝你一切顺利！
心涛：我也预祝你玩得开心！



   
Lesson Title:
どこに行って休暇を過ごしますか？

Lesson Summary:
もしあなたにも秋に長い休暇があったなら、どこに行って休暇を過ごしますか？

Lesson Content:
心涛：洋洋、どこに行って休暇を過ごすつもりなの？
洋洋：バリ島で過ごすつもりよ。あなたは？どこに行くつもり？
心涛：外国に行くつもりはないよ。僕はチベットに行くつもりさ。
洋洋：わ、私はチベットに挑戦する勇気はないわ。
心涛：なんでそんなことを言うの？
洋洋：高山病に耐えられないのが怖いわ、そうなったら休暇を無駄に過ごすことになるわ。
心涛：うん、実は僕も高山病は怖いよ。でもやっぱり挑戦してみたくて。
洋洋：じゃあ、すべて順調にいくように祈ってるわ。
心涛：僕も、きみが楽しく過ごせるように祈ってるよ。

: meijia   At 9/26/2012 8:56:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)