Japanese translation

Title 开学第一天
Summary 开学啦！再也不能睡懒觉了。如果不习惯早起，还是给自己安排一个小闹钟吧。
Content 洋洋：喂！心涛！六点半，起床了！
心涛：才六点半，起这么早干什么！
洋洋：今天开学了！
心涛：啊？我忘了！幸亏有你这个小闹钟，要不我开学第一天就迟到了。

   
Lesson Title:
学校開始第一日目

Lesson Summary:
学校が始まりました！もう朝寝坊はできませんよ。もし早起きに慣れないなら、やっぱり目覚まし時計を用意しましょう。

Lesson Content:
洋洋：ちょっと！心涛！6時半よ、起きて！
心涛：まだ6時半だよ、こんなに早く起切ることないでしょ！（直訳：こんなに早く起きてなにするのさ！）
洋洋：今日から学校よ！
心涛：え？そうだった！きみという目覚ましがあってよかったよ、でなきゃ一日目から遅刻だよ。

: meijia   At 3/25/2013 5:12:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)