Italian translation

Title 打针
Summary 你害怕打针吗？打针虽然要遭受皮肉之苦，但是确是治病的一种好方法。
Content 病人：大夫，这是我的化验报告。
医生：我看看，嗯，是急性胃炎。你对药物过敏吗？
病人：我对青霉素过敏。
医生：好的，你需要打针，每天打两针，一共需要打五天。
病人：天哪，大夫，能不能改成吃药呀，我不想打针。
医生：不行，打针能够好得比较快。我也给你开了其他治胃炎的药，一定要按时打针吃药，这样病才能快点儿好起来。
病人：好吧！


   
Lesson Title:
Iniezioni

Lesson Summary:
Hai paura delle iniezioni? Sbbene le iniezioni facciano soffrire, però sono di certo una buona soluzione per trattare le malattie.

Lesson Content:
Paziente: Dottore, questi sono i risultati delle mie analisi.
Dottore: Ci do un'occhiata, mmmh, è una gastrite acuta; è allergico a qualche medicina?
Paziente: Sì, sono allergico alla penicillina.
Dottore: Bene. ha bisogno di iniezioni, due ogni giorno per cinque giorni in tutto.
Paziente: Mio Dio, dottore, non si possono cambiare con le medicine, non mi piacciono le iniezioni.
Dottore: Non è possibile, le iniezioni fanno meglio e più in fretta. Le prescrivo anche delle medicine per la gastrite. Prenda le medicine e faccia le iniezioni secondo la ricetta. Guarirà in fretta.
Paziente: Va bene.

: johsim   At 3/30/2010 3:17:00 PM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)