Italian translation
Title 泡汤
Summary 你精心准备了很久的计划，结果却因为别的原因不能实行了，这就叫做"泡汤"。
Content 青青：听说你要换个大房子。
胡子：八成要泡汤了。
青青：为什么啊？
胡子：贷款政策收紧了，我没那么多钱付首付。
青青：真是计划赶不上变化快。
Lesson Title:
Andare in fumo
Lesson Summary:
Un progetto che desideravi e preparavi da tempo ma che a causa di diversi fattori non può essere realizzato, questo significa "andare in fumo".
Lesson Content:
Qingqing: Mi hanno detto che vuoi cambiare appartamento per uno più grande.
Huzi: All'80% andrà in fumo.
Qingqing: Perchè?
Huzi: La politica dei prestiti si è fatta più rigorosa, non ho una somma tale da poter pagare la prima rata.
Qingqing: A quanto pare il tuo progetto non ha tenuto il passo al rapido cambiamento.
: Popus At 2/16/2011 4:42:00 AM
Title 泡汤
Summary 你精心准备了很久的计划，结果却因为别的原因不能实行了，这就叫做"泡汤"。
Content 青青：听说你要换个大房子。
胡子：八成要泡汤了。
青青：为什么啊？
胡子：贷款政策收紧了，我没那么多钱付首付。
青青：真是计划赶不上变化快。
Lesson Title:
Andare in fumo
Lesson Summary:
Un progetto che desideravi e preparavi da tempo ma che a causa di diversi fattori non può essere realizzato, questo significa "andare in fumo".
Lesson Content:
Qingqing: Mi hanno detto che vuoi cambiare appartamento per uno più grande.
Huzi: All'80% andrà in fumo.
Qingqing: Perchè?
Huzi: La politica dei prestiti si è fatta più rigorosa, non ho una somma tale da poter pagare la prima rata.
Qingqing: A quanto pare il tuo progetto non ha tenuto il passo al rapido cambiamento.
: Popus At 2/16/2011 4:42:00 AM
京公网安备 11011202003401号
