Hungarian translation
Title
你是哪年出生的?Summary
随便问别人年龄是很不礼貌的,不过如果是关系亲密的好朋友,这也不是一个绝对不能问的问题。Content
男:丽丽,你是哪年出生的?
女:我是1986年的。你呢?
男:我和你一样,今年也是25岁。
女:原来我们是同龄人。
Lesson Title:
Mikor születtél?
Lesson Summary:
Még ha rákérdezni hogy az ember hány éves egyáltalán nem udvarias, de ha közeli kapcsolatban áll egy baráttal, ez már nem egy teljesen fel nem tehető kérdés.
Lesson Content:
Férfi: 丽丽, mikor születtél?
Nő: 86-os vagyok, és te?
Férfi: Egyidősek vagyunk, idén leszek én is 25 éves.
Nő: Úgy tűnik, hogy egyidősek vagyunk.
: xfact2007 At 6/29/2011 10:48:00 AM