French translation

Title 马屁精
Summary 拍马屁意思是为了某种目的说称赞别人，说别人的好话。经常拍别人马屁的人被叫做"马屁精"。
Content 小薇 :你今天真漂亮啊！青青 :你这个马屁精。说吧，又有什么要我帮忙的。小薇 :什么呀，我可没拍马屁。得，以后我什么也不说了！青青 :那也不行，那不是木头人吗？

   
Lesson Title:
Lécher les bottes

Lesson Summary:
Lécher les bottes signifie flatter autrui, dire à autrui des belles paroles pour un certain but. Souvent la personne qui lèche les bottes est appelée lèche-bottes.


Lesson Content:
Xiao Wei : Tu es vraiment belle aujourd'hui !
Qingqing : Quel lèche-bottes tu es. Allez, parle, il y a encore quelque chose où je dois t'aider.
Xiao Wei : Mais non, je ne te lèche pas du tout les bottes. C'est bon, désormais je ne dirai plus rien.
Qingqing : Ça ne marche pas non plus. Ça, n'est-ce pas avoir la tête dure !

: sichuan   At 7/5/2012 8:25:00 AM            

• flatter [´flætə]   vt.阿谀，奉承；胜过   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)