French translation

Title 我忘了带购物袋
Summary 为了保护环境，最好别经常购买塑料袋，去超市购物的时候，别忘了带上以前使用过的塑料袋。
Content （在超市收银台）
收银员：您好。一共是45块6毛。需要塑料袋吗？
乐乐：不用了，谢谢。我有购物袋。请等一下，我找找。
收银员：好的。
乐乐：不好意思，我今天忘带了。请问塑料袋多少钱一个？
收银员：大号的6毛，中号的4毛，小号的2毛。
乐乐：那给我一个中号的吧。
收银员：好。一共46。收您50，找您四块，这是小票，请拿好。
乐乐：好的，谢谢。


   
Lesson Title:
J'ai oublié d'apporter mon sac à provisions.

Lesson Summary:
Quand on veut protéger l'environnement, il vaut mieux ne pas trop acheter de sacs en plastique. Lorsque vous faites des courses au supermarché, n'oubliez pas d'apporter vos sacs en plastiques déjà utilisés.


Lesson Content:
(À la caisse du supermarché)
Le caissier : Bonjour. Ça fera, en tout, 45,6 yuans. Avez-vous besoin de sacs en plastique?
Lele : Non merci. J'ai mon sac à provisions. Un instant, je le sors.
C : D'accord.
L : Je m'excuse mais j'ai oublié mon sac, aujourd'hui. Combien coûtent les sacs en plastique, s'il vous plaît?
C : Les grands coûtent 6 maos, les moyens 4 maos et les petits 2 maos.
L : Alors donnez-m'en un moyen.
C : Bien. Au total, ça fera 46 yuans. Vous m'avez donné 50 yuans, et je vous en rends 4. Voilà votre reçu.


: ramou   At 4/15/2011 7:59:00 AM            

• instant [´instənt]   a.立即的 n.紧迫；瞬间   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)