French translation

Title 学开车
Summary 驾驶学校，简称驾校，这是学习驾驶，也就是开车的地方，通过学习，你才可以获得驾驶执照，成为一名合格的司机。
Content A（男）:洋洋，你最近在忙什么？
B（女）:我在驾校学开车呢。你呢？
A（男）:真巧，我也在学开车。我得去驾校了，明天见！
B（女）:明天见！


   
Lesson Title:
Apprendre à conduire

Lesson Summary:
L'école de conduite, en abréviation auto école, c'est apprendre la conduite, c'est l'endroit où l'on va pour acquérir le permis de conduire pour devenir chauffeur (conducteur).

Lesson Content:
H:Yang Yang,tu t'occupes à quoi en ce moment?
F:J'apprend à conduire à l'auto école. Et toi?
H:Quelle coincidence, moi aussi j'apprend à conduire. Je dois aller à l'auto école, à demain.
F: A demain.

: jean   At 10/6/2011 1:16:00 AM            

   
Lesson Title:
Auto-école

Lesson Summary:
En chinois, on utilise l'abréviation « jiàxiào » pour désigner l'auto-école. C'est là qu'on peut suivre les cours de conduite nécessaires à l'obtention du permis, et devenir ainsi un conducteur qualifié.

Lesson Content:
A : Yangyang, que fais-tu en ce moment?
B : Je suis des cours de conduite. Et toi?
A : Quelle coïncidence, moi aussi, j'apprends à conduire. Je dois justement aller à l'auto-école. À demain!
B : À demain!


: ramou   At 9/30/2011 6:17:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)
• chauffeur [´ʃəufə,ʃeu´fə:]   n.(汽车)司机   (英语四级单词)
• coincidence [kəu´insidəns]   n.巧合；符合；一致   (英语四级单词)