心涛：洋洋，这是你的全家福吗？    洋洋：是啊，这是春节拍的全家福。    心涛：这两位是你父母吧。    洋洋：嗯，是的。看，我左边的是我大哥，我右边的是我二哥。    心涛：你和你大哥长得像你爸爸，你二哥长得像你妈妈。     XT: Yangyang, is this your family photo?
YY: Yes, this family photo was taken during Chinese New Year.
XT: And this couple here must be your parents, right?
YY: Yep, that's right. Look, on my left is my eldest brother and on my right is my second brother.
XT: You and your eldest brother look like your father. Your second brother looks like your mom.

-- atchooo@

---

When everyone in the family takes a photo together, it is called 全家福 (quán jiā fú) in Chinese. Lesson Content: XT: Yangyang, is this your family photo?
YY: Yes, this family photo was taken during Chinese New Year.
XT: And this couple here must be your parents, right?
YY: Yep, that's right. Look, on my left is my eldest brother and on my right is my second brother.
XT: You and your eldest brother look like your father. Your second brother looks like your mom.

• everyone [´evriwʌn]   pron.=everybody 每人   (初中英语单词)
• eldest [´eldist]   a.最年长的   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)