心涛： 你好，我想买两张下个月十五号北京飞往纽约的机票。 售票员：请问是单程票还是往返票？ 心涛：单程票。 售票员：请问您想选哪个时段的航班，上午的还是下午的？ 心涛： 下午的比较好。 售票员：那么经济舱还是商务舱呢？ 心涛：经济舱。 售票员：您对航空公司有要求吗？ 心涛：最好是国航的，我对国航比较有好感。 售票员：您想要两张十五号下午从北京飞纽约的国航经济舱的单程票。 心涛：对。 售票员：现在还有六折的票，一旦出票就不能退票。 心涛：没问题。 售票员：那现在出票吗？ 心涛：您帮我出票吧。 售票员：两张十五号下午北京飞往纽约的国航经济舱单程票，六折后含税一共是一万一千五百元。 心涛：没问题，我刷卡。 Xin Tao: Good day, I would like to buy two air tickets for the 15 of next month from Beijing to New York.
Ticket seller: One-way or return tickets?
X: One-way.
T: Which flight do you want: morning or afternoon?
X: Afternoon.
T: In that case, economy or business class?
X: Economy class.
T: Which airline company do you want?
X: China Airline is best, I've got a good opinion of it.
T: You want two tickets,one-way economy class, to fly on China Airline from Beijing to New York on the 15 in the afternoon.
X: Right.
T: There's also a 40% discount now. These are non-refundable tickets that are issued for a very short time.
X: No problem.
T: In that case, you want them now?
X: Yes, I'll take them.
T: Two one-way economy class tickets to fly from Beijing to New York on China Airline on the 15 in the afternoon. 40% discount, including tax, it's 11 500 yuan in all.
X: No problem, here's my credit card.
-- benchannevy@
Ticket seller: One-way or return tickets?
X: One-way.
T: Which flight do you want: morning or afternoon?
X: Afternoon.
T: In that case, economy or business class?
X: Economy class.
T: Which airline company do you want?
X: China Airline is best, I've got a good opinion of it.
T: You want two tickets,one-way economy class, to fly on China Airline from Beijing to New York on the 15 in the afternoon.
X: Right.
T: There's also a 40% discount now. These are non-refundable tickets that are issued for a very short time.
X: No problem.
T: In that case, you want them now?
X: Yes, I'll take them.
T: Two one-way economy class tickets to fly from Beijing to New York on China Airline on the 15 in the afternoon. 40% discount, including tax, it's 11 500 yuan in all.
X: No problem, here's my credit card.
Ticket seller: One-way or return tickets?
X: One-way.
T: Which flight do you want: morning or afternoon?
X: Afternoon.
T: In that case, economy or business class?
X: Economy class.
T: Which airline company do you want?
X: China Airline is best, I've got a good opinion of it.
T: You want two tickets,one-way economy class, to fly on China Airline from Beijing to New York on the 15 in the afternoon.
X: Right.
T: There's also a 40% discount now. These are non-refundable tickets that are issued for a very short time.
X: No problem.
T: In that case, you want them now?
X: Yes, I'll take them.
T: Two one-way economy class tickets to fly from Beijing to New York on China Airline on the 15 in the afternoon. 40% discount, including tax, it's 11 500 yuan in all.
X: No problem, here's my credit card.
-- benchannevy@
Lesson Summary:
Today we'll learn how to buy air tickets in Chinese. Everybody please pay attention to the vocabulary and expressions about buying air tickets. Lesson Content: Xin Tao: Good day, I would like to buy two air tickets for the 15 of next month from Beijing to New York.Ticket seller: One-way or return tickets?
X: One-way.
T: Which flight do you want: morning or afternoon?
X: Afternoon.
T: In that case, economy or business class?
X: Economy class.
T: Which airline company do you want?
X: China Airline is best, I've got a good opinion of it.
T: You want two tickets,one-way economy class, to fly on China Airline from Beijing to New York on the 15 in the afternoon.
X: Right.
T: There's also a 40% discount now. These are non-refundable tickets that are issued for a very short time.
X: No problem.
T: In that case, you want them now?
X: Yes, I'll take them.
T: Two one-way economy class tickets to fly from Beijing to New York on China Airline on the 15 in the afternoon. 40% discount, including tax, it's 11 500 yuan in all.
X: No problem, here's my credit card.
京公网安备 11011202003401号
