最近在网上引起热烈讨论的一条消息是：2012年新白领十项标准。让我们看看进入2012年后，想当白领，要具备什么条件： 1、月薪2万以上； 2、坚持健身和运动； 3、至少有两居室； 4、有15万元左右的代步车； 5、有固定的朋友圈子； 6、工作不局限于办公室完成，工作远程化是未来趋势； 7、工作朝九晚五，有足够的闲暇时间； 8、有独特的娱乐方式； 9、重视低碳生活； 10、有钟爱的时尚品牌。 确实是十条不低的标准。针对这十条标准，有网友诙谐地发布了自己当"黑领"的十条标准： 1、月薪1200元以下； 2、没有坚持健身和运动； 3、现在租住有一居室； 4、有150元左右的代步车； 5、有流动的朋友圈子； 6、工作不局限于在办公室完成，工作远程化是未来趋势； 7、工作朝五晚九，没有足够的闲暇时间； 8、没有独特的娱乐方式； 9、重视低碳生活； 10、没有钟爱的时尚品牌。不过，我还蛮快乐地活着。 这"黑领"十条，最有亮点的就是最后一条，"快乐地活着"。确实，过多的物质标准和追求远远比不上快乐的心态。 Of late, the topic that has been hogging online discussions is the new standards for white-collar in 2012. What are the ten new criteria required for one to qualify as a white-collar? Let's take a look:
1. Monthly salary of 20,000 yuan and above;
2. Committed to physicalfitness and sports;
3. Own an apartment with at least two-rooms;
4. Own a car worth approximately 150,000 yuan;
5. Have a fixed circle of friends;
6. Not necessary to operate from the office, working from home is the new trend;
7. Work from 9 am to 5 pm and have sufficient time for leisure;
8. Have unique modes of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Own goods that are much sought-after high fashion brands.
These ten criteria are definitely not low by any standard. In order to counter these ten criteria, some netizens took a humorous jab at themselves, issuing ten criteria which define them as "black-collar:"
1. Monthly salary 1,200 yuan and below;
2. Never work out nor play sports;
3. Currently renting a one-room apartment;
4. Have a means of transportation at approximately 150 yuan;
5. Have a mobile circle of friends;
6. Work is not limited to the office, bringing home unfinished work is a new trend;
7. Work from 5 am to 9 pm, and do not have adequate time for leisure;
8. Do not have any unique form of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Do not own any goods that are much sought-after high fashion brands, but I am still leading a happy life.
The highlight of these ten criteria of a "black-collar" is in the last line, "leading a happy life." An excess of material standards and pursuit can never ever compare with a happy disposition.
-- atchooo@
1. Monthly salary of 20,000 yuan and above;
2. Committed to physicalfitness and sports;
3. Own an apartment with at least two-rooms;
4. Own a car worth approximately 150,000 yuan;
5. Have a fixed circle of friends;
6. Not necessary to operate from the office, working from home is the new trend;
7. Work from 9 am to 5 pm and have sufficient time for leisure;
8. Have unique modes of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Own goods that are much sought-after high fashion brands.
These ten criteria are definitely not low by any standard. In order to counter these ten criteria, some netizens took a humorous jab at themselves, issuing ten criteria which define them as "black-collar:"
1. Monthly salary 1,200 yuan and below;
2. Never work out nor play sports;
3. Currently renting a one-room apartment;
4. Have a means of transportation at approximately 150 yuan;
5. Have a mobile circle of friends;
6. Work is not limited to the office, bringing home unfinished work is a new trend;
7. Work from 5 am to 9 pm, and do not have adequate time for leisure;
8. Do not have any unique form of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Do not own any goods that are much sought-after high fashion brands, but I am still leading a happy life.
The highlight of these ten criteria of a "black-collar" is in the last line, "leading a happy life." An excess of material standards and pursuit can never ever compare with a happy disposition.
1. Monthly salary of 20,000 yuan and above;
2. Committed to physicalfitness and sports;
3. Own an apartment with at least two-rooms;
4. Own a car worth approximately 150,000 yuan;
5. Have a fixed circle of friends;
6. Not necessary to operate from the office, working from home is the new trend;
7. Work from 9 am to 5 pm and have sufficient time for leisure;
8. Have unique modes of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Own goods that are much sought-after high fashion brands.
These ten criteria are definitely not low by any standard. In order to counter these ten criteria, some netizens took a humorous jab at themselves, issuing ten criteria which define them as "black-collar:"
1. Monthly salary 1,200 yuan and below;
2. Never work out nor play sports;
3. Currently renting a one-room apartment;
4. Have a means of transportation at approximately 150 yuan;
5. Have a mobile circle of friends;
6. Work is not limited to the office, bringing home unfinished work is a new trend;
7. Work from 5 am to 9 pm, and do not have adequate time for leisure;
8. Do not have any unique form of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Do not own any goods that are much sought-after high fashion brands, but I am still leading a happy life.
The highlight of these ten criteria of a "black-collar" is in the last line, "leading a happy life." An excess of material standards and pursuit can never ever compare with a happy disposition.
-- atchooo@
Lesson Summary:
"White-collar" has always been a social class aspired to by many but who can truly qualify to be a "white-collar" in 2012? Let's tune in to today's lesson and find out. Lesson Content: Of late, the topic that has been hogging online discussions is the new standards for white-collar in 2012. What are the ten new criteria required for one to qualify as a white-collar? Let's take a look:1. Monthly salary of 20,000 yuan and above;
2. Committed to physicalfitness and sports;
3. Own an apartment with at least two-rooms;
4. Own a car worth approximately 150,000 yuan;
5. Have a fixed circle of friends;
6. Not necessary to operate from the office, working from home is the new trend;
7. Work from 9 am to 5 pm and have sufficient time for leisure;
8. Have unique modes of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Own goods that are much sought-after high fashion brands.
These ten criteria are definitely not low by any standard. In order to counter these ten criteria, some netizens took a humorous jab at themselves, issuing ten criteria which define them as "black-collar:"
1. Monthly salary 1,200 yuan and below;
2. Never work out nor play sports;
3. Currently renting a one-room apartment;
4. Have a means of transportation at approximately 150 yuan;
5. Have a mobile circle of friends;
6. Work is not limited to the office, bringing home unfinished work is a new trend;
7. Work from 5 am to 9 pm, and do not have adequate time for leisure;
8. Do not have any unique form of entertainment;
9. Attach value to low carbon lifestyle;
10. Do not own any goods that are much sought-after high fashion brands, but I am still leading a happy life.
The highlight of these ten criteria of a "black-collar" is in the last line, "leading a happy life." An excess of material standards and pursuit can never ever compare with a happy disposition.
- physical [´fizikəl]
a.物质的；有形的 (初中英语单词) - apartment [ə´pɑ:tmənt] n.一套房间 (初中英语单词)
- circle [´sə:kəl] n.圆圈 v.环绕；盘旋 (初中英语单词)
- operate [´ɔpəreit] v.(使)运转；操作；经营 (初中英语单词)
- working [´wə:kiŋ] a.工人的；劳动的 (初中英语单词)
- attach [ə´tætʃ] v.附；使隶属；使依恋 (初中英语单词)
- carbon [´kɑ:bən] n.碳；(一张)复写纸 (初中英语单词)
- definitely [´definitli] ad.明确地；绝对 (初中英语单词)
- transportation [,trænspɔ:´teiʃən] n.运输；运送；运费 (初中英语单词)
- adequate [´ædikwit] a.足够的；适当的 (初中英语单词)
- entertainment [,entə´teinmənt] n.招(款)待；联欢会 (初中英语单词)
- excess [´ekses] n.超过 a.过分的 (初中英语单词)
- pursuit [pə´sju:t] n.追踪；追击；事务 (初中英语单词)
- disposition [,dispə´ziʃən] n.安排；性情；倾向 (初中英语单词)
- monthly [´mʌnθli] a.每月(的) n.月刊 (高中英语单词)
- approximately [ə´prɔksimətli] ad.近似地，几乎正确地 (高中英语单词)
- unique [ju:´ni:k] a.唯一的 n.独一无二 (高中英语单词)
- counter [´kauntə] n.计算者；柜台；计算机 (高中英语单词)
- define [di´fain] vt.解释；说明；限定 (高中英语单词)
- limited [´limitid] a.有限(制)的 (高中英语单词)
- white-collar [wait´kɔlə] a.白领的 (英语四级单词)
- humorous [´hju:mərəs] a.富于幽默的，诙谐的 (英语四级单词)
- unfinished [´ʌn´finiʃt] a.未完成的，未完工的 (英语四级单词)
- summary [´sʌməri] a.&n.摘要(的) (英语四级单词)
- fitness [fitnis] n.适合；健康 (英语六级单词)
京公网安备 11011202003401号
