106.1在去看《哆啦A梦：大雄的恐龙》之前，朋友笑着告诉说：我们这一代人，都是看着《哆啦A梦》长大的。 106.2我非常认同朋友这样的观点，也正是因为这样的原因，所以我才决定进电影院看一部久违的动画片，想寻找那些久违的快乐和感动。 106.3小时候，我像每一个小孩一样，都希望自己能够拥有一个属于自己的哆啦A梦。 106.4因为只要拥有他，我们就可以像大雄那样，无论犯了什么样的错误，都有个好朋友能够帮助我们解决问题，无论有多么异想天开的梦想，他也总能帮助自己实现。 106.5哆啦A梦就是一个神奇的梦想宝库，凡是我们能够想到的，它都可能做到，凡是我们无法想象的，它也能完成。 106.6大雄是如此幸运，因为只有他才有一个哆啦A梦，只有他才可以在不停的做梦。 106.7只是这一次，《哆啦A梦：大雄的恐龙》转变了，故事的主角不再是人人都梦想的哆啦A梦，而是那个淘气顽皮仍然在犯错说大话的大雄。 106.8故事从大雄倔强地要找到一个完整的恐龙化石开始，这一次哆啦A梦决定让大雄通过自己的力量来完成这个工作。 106.9在这个漫长的历程里，他们学会了相互帮助，坚持不懈，他们也懂得了友情的珍贵，更学会了成长。 106.10大雄长大了，学会了用自己的力量去面对一切。 106.11正如我们都已长大了一样，无论遇到什么样的困难，都会用自己的双手去解决问题。 106.12相信在孩子们看过这部电影之后，也会在小小的心灵里学会很多，正如我们一样。 106.13虽然这样的一部动画片，从故事的开始，我们就能够猜到故事的结局。 106.14但是这样简单的故事，这样简单的过程，却能够让我们拥有发自内心的微笑。 106.15其实，快乐就是那样的简单。 106.16在这个夏天，《哆啦A梦：大雄的恐龙》让我们在无忧无虑的微笑里，悄悄的回到了快乐的童年。 106.1在去看《哆啦A梦：大雄的恐龙》之前，朋友笑着告诉说：我们这一代人，都是看着《哆啦A梦》长大的。
106.2我非常认同朋友这样的观点，也正是因为这样的原因，所以我才决定进电影院看一部久违的动画片，想寻找那些久违的快乐和感动。
106.3小时候，我像每一个小孩一样，都希望自己能够拥有一个属于自己的哆啦A梦。
106.4因为只要拥有他，我们就可以像大雄那样，无论犯了什么样的错误，都有个好朋友能够帮助我们解决问题，无论有多么异想天开的梦想，他也总能帮助自己实现。
106.5哆啦A梦就是一个神奇的梦想宝库，凡是我们能够想到的，它都可能做到，凡是我们无法想象的，它也能完成。
106.6大雄是如此幸运，因为只有他才有一个哆啦A梦，只有他才可以在不停的做梦。
106.7只是这一次，《哆啦A梦：大雄的恐龙》转变了，故事的主角不再是人人都梦想的哆啦A梦，而是那个淘气顽皮仍然在犯错说大话的大雄。
106.8故事从大雄倔强地要找到一个完整的恐龙化石开始，这一次哆啦A梦决定让大雄通过自己的力量来完成这个工作。
106.9在这个漫长的历程里，他们学会了相互帮助，坚持不懈，他们也懂得了友情的珍贵，更学会了成长。
106.10大雄长大了，学会了用自己的力量去面对一切。
106.11正如我们都已长大了一样，无论遇到什么样的困难，都会用自己的双手去解决问题。
106.12相信在孩子们看过这部电影之后，也会在小小的心灵里学会很多，正如我们一样。
106.13虽然这样的一部动画片，从故事的开始，我们就能够猜到故事的结局。
106.14但是这样简单的故事，这样简单的过程，却能够让我们拥有发自内心的微笑。
106.15其实，快乐就是那样的简单。
106.16在这个夏天，《哆啦A梦：大雄的恐龙》让我们在无忧无虑的微笑里，悄悄的回到了快乐的童年。
106.2 I can really identify with them on this, which is precisely why I decided to go watch a cartoon that I haven't watched in ages, to go in search for the joy and sensation that I haven't experienced in ages.
106.3 During my childhood days, I was just like any other kid: I wished that I could have my very own Doraemon.
106.4 Because only by having our very own Doraemon can we be like Nobita; regardless of the blunders we make, we'll always have a good friend who can help us resolve all our problems. He will always be around to help us realize all of our fantasies, whatever they may be.
106.5 Doraemon is like a magical treasure house of our dreams. Whatever we can think of, he might just be able to fulfill. He can even bring to task whatever we can't conceive of.
106.6 This is how lucky Nobita is, because only he has a Doraemon, and only he can dream on endlessly.
106.7 Only that this time, there is a difference. In "Doraemon: Nobita's Dinosaur," the main character is no longer Doraemon that we all dream of. Rather, it is the mischievous Nobita who as usual, is full of blunders and lies.
106.8 The story begins with Nobita stubbornly insisting that he wants to look for a dinosaur fossil that is intact. This time, Doraemon decided to let Nobita accomplish this task on his own.
106.9 In the long course of events, they learned to help each other out and to persevere right to the end. They also came to realize that friendship is precious, and even more so, they learned to be more mature.
106.10 Nobita has really grown-up, he has learned how to face everything by using his own abilities.
106.11 Just like us, now that we are all grown-up, no matter what difficulties we may encounter, we know how to deal with it on our own.
106.12 I believe that just like us, children will be able to learn a lot in their tiny little hearts when they watch this movie.
106.13 - 106.14 Even as it begins, we can already guess how the story for such movies will end, yet a story as simple as this, a course of events as simple as this, is sufficient to bless us with a smile that comes straight from our hearts.
106.15 Actually, happiness is just that simple.
106.16 This summer, "Doraemon: Nobita's Dinosaur" has made us smile and forget all our worries, quietly transporting us back to the days of our happy childhood.
106.2我非常认同朋友这样的观点，也正是因为这样的原因，所以我才决定进电影院看一部久违的动画片，想寻找那些久违的快乐和感动。
106.3小时候，我像每一个小孩一样，都希望自己能够拥有一个属于自己的哆啦A梦。
106.4因为只要拥有他，我们就可以像大雄那样，无论犯了什么样的错误，都有个好朋友能够帮助我们解决问题，无论有多么异想天开的梦想，他也总能帮助自己实现。
106.5哆啦A梦就是一个神奇的梦想宝库，凡是我们能够想到的，它都可能做到，凡是我们无法想象的，它也能完成。
106.6大雄是如此幸运，因为只有他才有一个哆啦A梦，只有他才可以在不停的做梦。
106.7只是这一次，《哆啦A梦：大雄的恐龙》转变了，故事的主角不再是人人都梦想的哆啦A梦，而是那个淘气顽皮仍然在犯错说大话的大雄。
106.8故事从大雄倔强地要找到一个完整的恐龙化石开始，这一次哆啦A梦决定让大雄通过自己的力量来完成这个工作。
106.9在这个漫长的历程里，他们学会了相互帮助，坚持不懈，他们也懂得了友情的珍贵，更学会了成长。
106.10大雄长大了，学会了用自己的力量去面对一切。
106.11正如我们都已长大了一样，无论遇到什么样的困难，都会用自己的双手去解决问题。
106.12相信在孩子们看过这部电影之后，也会在小小的心灵里学会很多，正如我们一样。
106.13虽然这样的一部动画片，从故事的开始，我们就能够猜到故事的结局。
106.14但是这样简单的故事，这样简单的过程，却能够让我们拥有发自内心的微笑。
106.15其实，快乐就是那样的简单。
106.16在这个夏天，《哆啦A梦：大雄的恐龙》让我们在无忧无虑的微笑里，悄悄的回到了快乐的童年。
Lesson Summary:
Lesson Content: 106.1 Just before I went to watch "Doraemon: Nobita's Dinosaur," my friends laughingly said to me, "Our generation grew up watching Doraemon."106.2 I can really identify with them on this, which is precisely why I decided to go watch a cartoon that I haven't watched in ages, to go in search for the joy and sensation that I haven't experienced in ages.
106.3 During my childhood days, I was just like any other kid: I wished that I could have my very own Doraemon.
106.4 Because only by having our very own Doraemon can we be like Nobita; regardless of the blunders we make, we'll always have a good friend who can help us resolve all our problems. He will always be around to help us realize all of our fantasies, whatever they may be.
106.5 Doraemon is like a magical treasure house of our dreams. Whatever we can think of, he might just be able to fulfill. He can even bring to task whatever we can't conceive of.
106.6 This is how lucky Nobita is, because only he has a Doraemon, and only he can dream on endlessly.
106.7 Only that this time, there is a difference. In "Doraemon: Nobita's Dinosaur," the main character is no longer Doraemon that we all dream of. Rather, it is the mischievous Nobita who as usual, is full of blunders and lies.
106.8 The story begins with Nobita stubbornly insisting that he wants to look for a dinosaur fossil that is intact. This time, Doraemon decided to let Nobita accomplish this task on his own.
106.9 In the long course of events, they learned to help each other out and to persevere right to the end. They also came to realize that friendship is precious, and even more so, they learned to be more mature.
106.10 Nobita has really grown-up, he has learned how to face everything by using his own abilities.
106.11 Just like us, now that we are all grown-up, no matter what difficulties we may encounter, we know how to deal with it on our own.
106.12 I believe that just like us, children will be able to learn a lot in their tiny little hearts when they watch this movie.
106.13 - 106.14 Even as it begins, we can already guess how the story for such movies will end, yet a story as simple as this, a course of events as simple as this, is sufficient to bless us with a smile that comes straight from our hearts.
106.15 Actually, happiness is just that simple.
106.16 This summer, "Doraemon: Nobita's Dinosaur" has made us smile and forget all our worries, quietly transporting us back to the days of our happy childhood.
- generation [,dʒenə´reiʃən]
n.发生；世代；同龄人 (初中英语单词) - identify [ai´dentifai] vt.认出；鉴定；验明 (初中英语单词)
- sensation [sen´seiʃən] n.感觉；轰动；轰动一时 (初中英语单词)
- childhood [´tʃaildhud] n.幼年(时代)；早期 (初中英语单词)
- resolve [ri´zɔlv] v.决心 n.决心；刚毅 (初中英语单词)
- whatever [wɔt´evə] pron.&a.无论什么 (初中英语单词)
- conceive [kən´si:v] v.设想；表达；怀孕 (初中英语单词)
- character [´kæriktə] n.特性；性质；人物；字 (初中英语单词)
- grown-up [´grəun-ʌp] n.成年人 a.成熟的 (初中英语单词)
- encounter [in´kauntə] vt.&n.偶然相遇；冲突 (初中英语单词)
- actually [´æktʃuəli] ad.事实上；实际上 (初中英语单词)
- precisely [pri´saisli] ad.精确地；刻板地 (高中英语单词)
- decided [di´saidid] a.明显的；决定的 (高中英语单词)
- regardless [ri´gɑ:dləs] a.不留心的；不关心的 (高中英语单词)
- learned [´lə:nid] a.有学问的，博学的 (高中英语单词)
- summary [´sʌməri] a.&n.摘要(的) (英语四级单词)
- experienced [ik´spiəriənst] a.有经验的；熟练的 (英语四级单词)
- mischievous [´mistʃivəs] a.有害的；淘气的 (英语四级单词)
- fossil [´fɔsəl] n.老顽固 a.化石的 (英语四级单词)
- cartoon [kɑ:´tu:n] n.漫画；(电影)卡通片 (英语六级单词)
- magical [´mædʒikəl] a.有魔术的，神奇的 (英语六级单词)
- stubbornly [´stʌbənli] ad.顽固地，倔强地 (英语六级单词)
- intact [in´tækt] a.未动过的，完整的 (英语六级单词)
京公网安备 11011202003401号
