眼中钉 yǎnzhōngdīng the most hated person
眼中钉
yǎnzhōngdīng
the most hated person
释义 Meaning
"眼中钉"常与"肉中刺"并用。如果人眼里有根钉子，或肉中有根刺，一定很不舒服和非常厌恶，恨不得马上就移除它。因此"眼中钉""肉中刺"都指让人厌恶的人或物。
"眼中钉"is often used with "肉中刺". If there is a nail in one's eye or throne in fresh, it must be very uncomfortable that is to be moved at once. It refers to the most hated person or things.
例句 Sentences
1、他总是旷课，现在都成了老师的眼中钉了。
Tā zǒngshì kuàngkè, xiànzài dōu chéngle lǎoshī de yǎnzhōngdīng le.
In teacher's opinion, he has become the target because he is always absent from classes.
2、他一点儿也不尊重别人，现在都被大家视为眼中钉，肉中刺了。
Tā yìdiǎnr yě bù zūnzhòng biérén, xiànzài dōu bèi dàjiā shìwéi yǎnzhōngdīng ròuzhōngcì le.
They dislike him very much because he never respects others.
眼中钉
yǎnzhōngdīng
the most hated person
释义 Meaning
"眼中钉"常与"肉中刺"并用。如果人眼里有根钉子，或肉中有根刺，一定很不舒服和非常厌恶，恨不得马上就移除它。因此"眼中钉""肉中刺"都指让人厌恶的人或物。
"眼中钉"is often used with "肉中刺". If there is a nail in one's eye or throne in fresh, it must be very uncomfortable that is to be moved at once. It refers to the most hated person or things.
例句 Sentences
1、他总是旷课，现在都成了老师的眼中钉了。
Tā zǒngshì kuàngkè, xiànzài dōu chéngle lǎoshī de yǎnzhōngdīng le.
In teacher's opinion, he has become the target because he is always absent from classes.
2、他一点儿也不尊重别人，现在都被大家视为眼中钉，肉中刺了。
Tā yìdiǎnr yě bù zūnzhòng biérén, xiànzài dōu bèi dàjiā shìwéi yǎnzhōngdīng ròuzhōngcì le.
They dislike him very much because he never respects others.
京公网安备 11011202003401号
