出头 chūtóu a little more than; to be the first or to take the lead; to free oneself from
misery or persecution, etc.
出头chūtóua little more than; to be the first or to take the lead; to free oneself from misery or persecution, etc.释义 Meaning "出头"是多义词,它可以用在整数后,表示有零头,比如"三十出头"就是"三十多点"的意思;第二种意思是带头或者出面做某事;第三种意思是脱离困境。
"出头"is a polysemous word. It can be used behind an integer, meaning a little more, e.g. "三十出头" means a little more than thirty. The second meaning is to be the first or to take the lead to do something. The third meaning is to free oneself from misery or persecution, etc.例句 Sentences1、你不是班长,为什么出头去找老师?Nǐ búshì bānzhǎng, wèishénme chūtóu qù zhǎo láoshī?You are not the monitor. Why did you go to see the teacher first?2、李明就要参加工作了,一家人终于熬到了出头之日。Lǐ Míng jiùyào cānjiā gōngzuò le, yì jiā rén zhōngyú áodào le chūtóu zhī rì.Li Ming is going to work, so his families can free from misery.