Chinese:  背水一战 (bèi shuǐ yī zhàn)  
Traditional Chinese:  
English:  Fight with one's back to the river. / Fight to win or die  
Japanese:  背水の陣 （はいすいのじん）  
French:  Prêt à livrer bataille ayant le fleuve à dos. / Jouer le tout pour le tout  
Spanish:  ¡A vencer o morir!  
German:  Lure den Feind den Fluss in die Ebene