Chinese:  如出一辙 (rú chū yī zhé)  
Traditional Chinese:  
English:  Be precisely the same  
Japanese:  一つの轍から出てきたような (ひとつのわだちからでてきたような) / （言論や事柄が）そっくりだ (げんろんやことがらがそっくりだ)  
French:  Être sorti du même moule. / Être taillé dans le même bois  
Spanish:  Precisamente esta misma  
German:  Wie aus einer Form gegossen. / Völlig gleich  

• precisely [pri´saisli]   ad.精确地；刻板地   (高中英语单词)