Chinese:  心猿意马 (xīn yuán yì mǎ)  
Traditional Chinese:  
English:  Carry fire in one hand and water in the other. / Restless and whimsical. / Cannot make up one's mind  
Japanese:  意馬心猿 (いばしんえん) / 浮気 (うわき)  
French:  Avoir des fourmis dans les jambes  
Spanish:  Ser caprichosa y voluble  
German:  Unsteten Sinnes sein. / Unkonzentriert  

• restless [´restləs]   a.没有休息的   (初中英语单词)