不可抗力的中文解释

合约中若含不可抗力条款，可使合约各方在发生其无法控制的情况如地震、台风或严重的劳工纠纷时，免于履行合约的责任。

Force Majeure的英文解释

A force majeure clause is written into contracts to allow contracting parties to be freed from their obligations in the event of an occurrence that is outside their control, such as an earthquake, hurricane or a serious labour dispute.

• dispute [di´spju:t]   v.&n.争论，辩论；争吵   (初中英语单词)
• occurrence [ə´kʌrəns]   n.发生；(偶发)事件   (高中英语单词)
• earthquake [´ə:θkweik]   n.地震；大变动   (高中英语单词)
• clause [klɔ:z]   n.条(款)；分句，从句   (英语四级单词)
• hurricane [´hʌrikən]   n.飓风   (英语四级单词)