证券发行通告的中文解释

发布关于新发行证券的细节的公告，常以广告形式出现在报纸上。这种公告会列明负责经办的投资银行或提供资金的公司。证券发行通告只是一种记录，并非邀请认购的通知。证券发行通告英文称为tombstone (墓碑)，是因为其样式与墓碑上的碑文相似（见图15）。

Tombstone的英文解释

A public notice such as a newspaper advertisement announcing the details of a new issue including the names of investment and finance houses who have organized and provided the funds. A tombstone appears as a matter of record and is not an invitation to subscribe. The layout and list of names resembles the inscription on a tombstone.

• investment [in´vestmənt]   n.投资；(时间等)投入   (初中英语单词)
• finance [´fainæns]   n.财政；金融 vt.资助   (初中英语单词)
• invitation [,invi´teiʃən]   n.邀请；请帖；吸引   (初中英语单词)
• advertisement [əd´və:tismənt]   n.(做)广告；宣传   (高中英语单词)
• inscription [in´skripʃən]   n.题名；题字；碑文   (高中英语单词)
• subscribe [səb´skraib]   vi.捐助；预订；签名   (英语四级单词)