散布图的中文解释

在技术分析上，散布图可呈现同一市场中两种不同标的的相关度，例如两档股票或两档债券。以X轴标记第一个标的的价格分布，Y轴标记另一个标的的相对应价格，从中比较两者的相关度。散布图不能在同一张图上与其他的分析工具相结合地使用。

Scatter Chart的英文解释

In technical analysis, these charts illustrate the degree of correlation in a market between two different financial instruments, such as two shares or two bonds, by showing the value for one plotted against the value of the other. The X axis has values for the first instrument and the Y axis portrays corresponding values for the second instrument. Scatter charts cannot be combined with other analyses on the same graph and limit minders cannot be set for them.

• analysis [ə´næləsis]   n.分解；分析(结果)   (初中英语单词)
• illustrate [´iləstreit]   vt.加插图；举例说明   (初中英语单词)
• financial [fi´nænʃəl]   a.金融的，财政的   (初中英语单词)
• instrument [´instrumənt]   n.仪器；手段；乐器   (初中英语单词)
• technical [´teknikəl]   a.技术的；专门性的   (高中英语单词)
• corresponding [,kɔri´spɔndiŋ]   a.符合的；相当的   (英语四级单词)