收购出价的中文解释

指一家公司为收购另一家公司而开出的收购条件。出价可以是现金，也可以是股票，或两者混合的方式。收购条件通常会设定有效期。收购可以是敌意的（即没有获得收购目标的同意或合作），也可以是善意的（即已获收购目标接受）。

Takeover Bid的英文解释

The initial offer by a predator company for another. The bid can be in cash, shares or a combination. Bids usually have a closing date for acceptance. The bid can be hostile (without the acceptance or cooperation of the target company), or friendly (accepted by the target).

• combination [,kɔmbi´neiʃən]   n.结合；联合；团体   (初中英语单词)
• hostile [´hɔstail]   a.敌方的，敌意的   (初中英语单词)
• cooperation [kəu,ɔpə´reiʃən]   n.合作；协作   (初中英语单词)
• initial [i´niʃəl]   a.最初的 n.首字母   (高中英语单词)
• acceptance [ək´septəns]   n.接受；承认   (高中英语单词)